Andiamo da Sloan, e gli diciamo che sappiamo che fece il nome di Haldeman al Gran Giurì.
Ako odemo da porazgovaramo sa Sloan-om i kažemo mu da znamo da je on imenovao Haldeman-a velikoj poroti...
Sloan l'ha detto al Gran Giurì.
Sloan je to rekao velikoj poroti.
Commenta la testimonianza resa al Gran Giurì?
Želite da komentarišete vaše svedoèenje pred velikom porotom?
Tutto ciò che so, è che l'articolo di stamani... non corrisponde al vero, come... è stato dichiarato, non solo da me, ma dalla persona... la cui testimonianza segreta resa al Gran Giurì... è alla base del loro articolo.
Sve što znam je da je prièa koja je objavljena jutros nekorektna i ocenjena je kao nekorektna ali ne samo s moje strane, veæ od strane razlièitih individua na cijem su svedoèenju pred velikom porotom, tajnom svedoèenju oni i bazirali svoju prièu.
Se vi stancherete di parlarne qui, Elving Patrick laggiù vi darà un ordine di comparizione e parleremo davanti al gran giurì.
Ako se umorite od razgovora ovdje, g. Elvin Patrick æe vam uruèiti optužnicu, pa æemo razgovarati pred velikom porotom.
Capisce che potrei farle queste domande davanti al gran giurì?
Shvaæate li da vas to mogu pitati pred velikom porotom?
...prenderà il nome del sottotenente Ogilvy, eroe dello stato di Oceania, recentemente decorato alla memoria con l'Ordine al Gran Merito per le sue gesta nella recente gloriosa vittoria contro le forze di Estasia sul fronte di Malabar, nell'India del sud.
...biæe nazvan po poruèniku Oglviju... heroju Države Okeanije... skoro posthumno nagraðenom Redom Istaknute Hrabrosti... za akcije u skorašnjoj slavnoj pobedi... nad silama Istazije, na malabarskom Frontu, u Južnoj Indiji.
So che siamo amici, ma intendo citarti davanti al Gran Giurì.
Svestan sam našeg prijateljstva, ali znaj da æu te pozvati pred porotu.
O riveli al Gran Giurì la vera identità di Bertrand, o finisci con le chiappe al fresco.
lli æeš pred porotom otkriti Bertrandov pravi identitet,...ili æe tvoje debelo dupe u zatvor.
Senti, una volta restituita la scatola nera, vuoi che dica due parole al gran capo per farti riavere il lavoro?
Razgovaraæu sa šefom kada budemo vratili crnu kutiju. Vratiæe ti posao.
Si, e l'ultima volta che ti ho visto sparavi cazzate al gran giuri
Poslednji put kada sam ja video tebe, hranio si veliku porotu nekim sranjima o...
Se vuoi sparare cazzate al gran giuri, fallo, ma non con me.
Ako æeš time hraniti Veliku porotu, fino. Ali nemoj to meni prièati.
Bene, bene, la banda al gran completo.
Vidi, vidi, cela banda je tu!
Non pensiamo al gran numero degli alunni della Piccoli Umani che diventano leader delle 500 maggiori imprese secondo la rivista Fortune.
Nije poenta u tome što ogroman broj naših svršenih uèenika... postanu graðanski lideri, direktori uspešnih kompanija.
Questa settimana la polizia si presentera' davanti al gran giuri' per richiedere le incriminazioni.
Policija æe ove nedelje tražiti mišljenje vrhovnog suda.
Dipende da chi viene eletto, cioe'... fino al gran gala' non sapremo chi e' in gara.
Novi Ash? Zavisi od toga ko bude izabran. Mislim...
Vuole sottoporre il caso al Gran Giuri'?
Još uvijek ga planirate izvesti pred porotu?
Tieni il testimone al sicuro, quando il suo nome arrivera' al Gran Giuri', diventera' specie protetta.
Pobrini... pobrini se za svog svjedoka. Kada njegovo ime dospije do velike porote, postaæe ugrožena vrsta.
Avevate molto da dirvi... la sera in cui lui ha ricevuto il mandato per comparire davanti al Gran Giuri'.
Vas dvoje je puno toga za reći jedni drugima Noć je dobio svoj subpoenu pojaviti pred porotom.
Sono qui per presentarmi al Gran Khan.
Moram da se predstavim velikom Kanu.
o viene a testimoniare contro Cortez davanti al Gran giurì.....o finisce i suoi giorni in galera.
или у Даласу сведочите против Кортеза пред великом поротом или идете у затвор до краја живота.
Devi testimoniare di fronte al Gran Giurì.
Moraš da svedoèiš pred istražnom porotom.
Rossi porta a casa la vittoria al Gran Premio di Spagna!
Rosi će odneti pobedu na VN Španije!
Faremo una serie di spettacoli che porteranno tutti al gran finale, quindi, fate attenzione ad ogni singolo numero.
Izvešæemo niz spektakala koji æe sve da dovedu do velikog finala, zato obratite pažnju na svaku pojedinaènu numeru.
Quello che possiamo fare noi è aspettare e vedere cosa hanno esattamente... cosa che scopriremo davanti al gran giurì.
Možemo samo da èekamo da vidimo šta imaju, a to æemo èuti pred istražnom porotom.
Eliakìm figlio di Chelkia, Sebna e Ioach risposero al gran coppiere: «Parla, ti prego, ai tuoi servi in aramaico, perché noi lo comprendiamo; non parlare in ebraico, mentre il popolo che è sulle mura ascolta
Tada Elijakim, sin Helkijin i Somna i Joah rekoše Ravsaku: Govori slugama svojim sirski, jer razumemo, a nemoj nam govoriti judejski da sluša narod na zidu.
Eliakìm, Sebnà e Ioach risposero al gran coppiere: «Parla ai tuoi servi in aramaico, poiché noi lo comprendiamo; non parlare in ebraico alla portata degli orecchi del popolo che è sulle mura
Tada Elijakim i Somna i Joah rekoše Ravsaku: Govori slugama svojim sirski, jer razumemo, a nemoj nam govoriti judejski da sluša narod na zidu.
Efraim ha visto la sua infermità e Giuda la sua piaga. Efraim è ricorso all'Assiria e Giuda si è rivolto al gran re; ma egli non potrà curarvi, non guarirà la vostra piaga
I Jefrem vide bolest svoju i Juda svoju ranu, i otide Jefrem k Asircu, i Juda posla k caru koji bi ga branio; ali vas on ne može isceliti niti će vas oprostiti rane vaše.
2.9619410037994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шта ћеш да кажеш пред поротом, Френки? 